That’s quite a shocking haiku: death in a humdrum morning. I do agree with Tito though, as reading it the first time I had exactly the same reaction that ‘caught’ was redundant. Now I read it again, I’d say that ‘I’ in the second line is too. The omissions would make the haiku more taut and highlight the central image: ‘butterfly in the spokes’. And what an image!!