Archive for collaboration

Haipho works for NHK Haiku Masters in Kyoto 3. ‘Maiko-haan’ team

Posted in Haipho, Spring with tags , , on June 16, 2018 by Tito

Photo by Peter MacIntosh, haiku by Tito

For the Icebox event report Click here
For the NHK report, here


Haipho works for NHK Haiku Masters in Kyoto 2. ‘Buddha’ team

Posted in Haipho, Spring with tags , , on March 22, 2018 by Branko

Hailstone Branko+William haipho

Photo by Branko Manojlović, haiku by William Russell

For the Icebox event report Click here
For the NHK report, here

Haipho works for NHK Haiku Masters in Kyoto 1. ‘Snow’ team

Posted in Haipho, Winter with tags , , on January 16, 2018 by Mayumi Kawaharada



Photo by Mayumi Kawaharada, haiku by Albie Sharpe

For the Icebox event report Click here
For the NHK report, here

Thanks, Mari! Goodbye YBC

Posted in News, Tribute with tags on March 22, 2015 by Tito

Tito, Mari, Reiko Hayahara, Mizuho

A sad day on Thur. 19 March, when we held the last ever Yomiuri Culture Center Eigo de Haiku class (#295) in Senri-Chuo, Osaka and when Mari Kawaguchi stepped down as Treasurer of the Hailstone Haiku Circle after almost 15 years. Fortunately, next month the English Haiku class will reopen at the nearby Senri Culture Centre. The Hailstone Bank account began by being a brown envelope in a closet at Mari’s house, but moved on to being a real account with a regular Japanese high street bank. Due to ill health, Mari has stepped down and Mizuho Shibuya has graciously offered to take over the role. At the last YBC class Mari was presented with a grey arare (hailstone) iron tea pot (for green tea) by Tito and a bouquet from the Circle itself. Like most haiku groups, Hailstone is essentially a non-profit organization with any gains made on sales of its books being ploughed back into the next event or publication project. The next major expense? Airmailing 100 free copies of the forthcoming Genjuan Haibun Contest 2012-14 book around the world. Thank you so much, dear Mari, for your joyful, selfless service on behalf of so many poets in Kansai and beyond. We wish you good health.

photo lt. to rt. - Tito, Mari, Reiko Hayahara, Mizuho

Glimpses of the ECHOES Haiga Exhibition

Posted in Event report, Haiga with tags , on March 5, 2014 by Tito

This slideshow requires JavaScript.

ECHOES Haiga Exhibition

Posted in Haiga, News, Spring with tags , on February 18, 2014 by Tito


. Calling,
. the call comes back
. through purple hills
. — e c h o e s

(haiku: Keiko Yurugi;
painting: from the spring Ogura scroll)

DSCN5850a-(painting: Kiyomi Yatsuhashi; haiku: Toshi Ida)

English Collaboration Haiga/(Mt.) Ogura Environmental Support

HAILSTONE HAIKU CIRCLE EXHIBITION 25 Feb. to Mar. 2 at Kyoto International Community House, Keage (4 mins. walk from Tozai subway station of that name). Enquiries: 075 752 1187. Free admission. 11:00-19:00, but opening day 12:00-20:00 and closing day 11:00-18:00. There will be 36 haiga collaborations between artist and poet (54 contributors from 8 different countries). [N.B. Collaboration between poet and artist to produce a joint haiga is not a new thing. Precedents include collaborations between Basho and Kyoriku, Buson and Gekkei, Chiyoni and Shijoken, Issa and Hochu, Shiki and Shihota, Kyoshi and Seiho, Seisensui and Hosai.] One corner will show haiga and sculptural works created on and for Mt. Ogura (in association with the NPO, People Together for Mt. Ogura). The largest work is a group painting measuring 4m and inscribed with 6 English haiku. Our new book, Meltdown, will also be on view. Please come along!
It is hoped that a report, including a photo or two of the show, will appear at the Icebox in future.

Kyoto: the forest within the gate

Posted in Haiku, Haipho, News with tags , on October 13, 2013 by Tito

FWGcover-Announcing a new book of beautiful poems, including haiku, by Edith Shiffert with photographs full of the quality of seijaku by another long-term Kyoto resident, John Einarsen. Highly-recommended! You can support the project and ultimately order your copy here: